著書「子どもと暮らすラクに片づく部屋づくり」韓国版がでました

「丘の上の家」にご訪問ありがとうございます。

あなたの家（うち）から　ラクで楽しい暮らしを引き出す
横浜のライフオーガナイザー『ウチカラ』の宇高有香です。

昨日は母の日でしたね。
どのような一日を過ごされましたか？

我が家では主人と子供達（といっても手伝ったのはほぼ娘だけ）が料理を作ってくれました。
幸せですね～。

ＧＷ最後の２日はここ数か月のうちかなり久しぶりに特に用事もなく家族４人で近所の公園などでゆっくり過ごすことができ、リフレッシュできました。

さて、今日は嬉しいご報告！

昨年３月に著書「子どもと暮らすラクに片づく部屋づくり」が出版になりましたが、この度、海を渡って韓国でも発売されることになりました。
先日その韓国版が届いたのですが、表紙の絵が変わっています。
当時３才の娘が洗濯物を干している写真に。

色合いも　ピンク×ベージュ　というやさしい雰囲気です。（この配色スキ♡）

中身については・・・・ハングルが全く読めないため、ずぇんぜんわかりません(笑)。
私が書いた文が、外国語に翻訳されてまた新たに出版されるとはなんとも不思議な感覚ですが、とにもかくにもいつも応援して下さる皆様と、出版社の方々のおかげです！
改めてありがとうございます！！

先日、いただいた本の数冊を、以前韓国に赴任していたこの夫婦に贈呈。
（もし今伺っているお客様の中で韓国人のご友人がいらっしゃったりするなら私に直接お声がけください！）

韓国のママにも「楽に」暮らすヒントが伝わればなと思います。

さぁ今週からまたバリバリ働きます！
休み明け、それぞれ気合いを入れて(笑)頑張りましょう＾＾
よい一日を！
（明日、６月に開催する講座のご案内と申込みを行います。気になる方は是非チェックをお願いします♪）

現在たくさんのお申込みをいただいており、新規のお客様の受付を一時休止させていただいております。
募集再開の際はブログにてご案内させていただきますので、ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

著書本、発売中です！

今日も最後まで読んでいただきありがとうございます。
↓韓国版出版おめでとう！とクリックお願いします！

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

気になる情報がたくさん見れます！↓

もっと心地いい暮らしがしたい！